sábado, 30 de julho de 2022

CARTA DE POVOAMENTO DE JUSTES




Carta de povoamento concedida a Justes, em Constantim

No dia 1 de Agosto de 1222, em Constantim, “D. Mendo, abade do mosteiro beneditino de Pombeiro, outorga carta de povoamento aos fundadores da aldeia de Justes."

A.D. B., Registo geral, n.° 342, fl. 115 v.

«JUSTES aldea

Item mais ha o senhor arcebispo e a sua camara de Sam Lourenço de Riba Pinham hũa aldeea que chamam Justes da quall mostraram os moradores della este forall que se adiante contem:

Os quaaees moradores juntamente pollo juramento dos Santos Avengelhos diserom que pagavom da dicta aldeea cada anno XVI maravedis de booa moeda antiga e mais huum carneiro e oyto galinhas e al non. Os quaaes diserom que o dicto termo partia per o termo do Castello e dis i polla Fonte do Vall do Cervo e dis i ao Coto de Saa e como se vay aa Palla do Seixo e di como se vay ao Carvalho Torto e como se vem ao ribeiro do Castinheiro augua vertente e como se vem ao Porto das Leiras Novas honde see o marco d'antre a dicta aldeea e Cepedes e des i como se torna aos Outeiros Gemeos e como se vay a Pedra Fiell e como se vay aa olla do Poço Mourisco e como parte com o couto de Parada e como se vay ao Outeirall e como se vay ao Poço das Ollas e dis i como se vay per Pinham arriba ataa o ribeiro de Santiago e dis i como se vay pollo ribeiro acima ataa o muro de Joham Antoninho e como se vay aa Fontinha Travessa e como se vay aos pousadoiros de Pinhancell e como se vay aa Fonte Fria e como se vay aa Corvaceira Maior e como se vay aa Corvaceira Mior e dis i a Fonte de Vall do Cervo onde primeiro começamos.

E mais pagam de pam huum quarteiro de pam cozido, convem a saber, de seis alqueires de centeio e mais de cevada outros VI alquires.

Os quaaees foros an de pagar cada anno na camara de Sam Lourenço em paz e em salvos."

Retirado de “O povoamento das aldeias transmontanas de Gache, Justes, Torre e Soudel no Século XIII”, José Marques, in “Estudos Transmontanos”, nº1


Sem comentários: